株式会社 学研ホールディングス（東京・品川／代表取締役社長：宮原博昭）のグループ会社、株式会社 Gakken（東京・品川／代表取締役社長：五郎丸 徹）は、幼児向け主力商品である「学研の幼児ワーク」の英語版「PlaySmart」をベースとした「PlaySmart ウクライナ語版」を制作。ウクライナから避難している子どもたちに、無償で提供することを決定いたしました。
株式会社学研ホールディングス代表取締役社長宮原博昭と株式会社Gakken代表取締役社長五郎丸徹、グローバル戦略室長南條達也は、10月7日、東京・西麻布にある在日ウクライナ大使館を訪問。セルギー・ウォロディミロヴィチ・コルスンスキー駐日ウクライナ特命全権大使に、「PlaySmart ウクライナ語版」をお渡しし、日本国内並びにウクライナの周辺の国々に避難している子どもたちへ、同書を無償で配布することを報告いたしました。
▲「PlaySmart ウクライナ語版」
▲写真左から、セルギー・ウォロディミロヴィチ・コルスンスキー駐日ウクライナ特命全権大使、株式会社学研ホールディングス代表取締役社長宮原博昭、株式会社Gakken代表取締役社長五郎丸徹、グローバル戦略室長南條達也
報告を受けた、セルギー・ウォロディミロヴィチ・コルスンスキー駐日ウクライナ特命全権大使は、「PlaySmart ウクライナ語版」を手に取りながら、「戦争の中でさまざまなストレスを受けた子どもたちにとって、ワークブックは、成長と学びに一番大切なツールになる。素晴らしいプロジェクトの提案に心から感謝します」と述べた。
「PlaySmart ウクライナ語版」の提供は、日本国内では、10月11日から株式会社Gakkenのコーポレートサイト（https://www.corp-gakken.co.jp/）で受付を開始し、順次全国の園・学校・教育委員会・地方自治体等を通じて配布予定。ウクライナの周辺の国々へは、11月中旬以降から配布が始まる予定です。
目次
●日本国内における提供方法
全国の園・学校・教育委員会・地方自治体等を通じて、株式会社Gakkenが無償で配布いたします。申し込み方法については、株式会社Gakkenのコーポレートサイト（https://www.corp-gakken.co.jp/）で公開予定です。
10月9日（日）には、全国の園・学校・教育委員会・地方自治体等を通じた配布に先んじて、ウクライナ日曜学校「ホロバチョック」（運営 一般社団法人ジャパン・ウクライナパートナーズ）にて、「PlaySmartウクライナ語版」をウクライナの子どもたちへお渡しする予定です。
●ウクライナの周辺国における提供方法
株式会社Gakkenが、同じ学研グループ企業であるアイ・シー・ネット株式会社と協力し、ルーマニアとモルドバのユニセフやNGO団体などを通して、ウクライナ周辺国の避難所や支援物資配布所等へ「PlaySmartウクライナ語版」を配布する予定です。
●「PlaySmartウクライナ語版」について
ウクライナ・ハルキウにあるMonolith Bizz（モノリス社）が、株式会社Gakkenとライセンス契約を行い、英語版「PlaySmart」をベースにウクライナ語版を制作しました。しかし、発売後まもないタイミングで、ロシアの軍事進攻を受け、モノリス社が営業停止状態になりました。その後、株式会社Gakkenとモノリス社は協議のうえ、このウクライナ語版の“子ども支援版”を制作することに合意。印刷制作費や各国への輸送と配布費用は、学研グループが全額負担することで、今回の無償提供が実現いたしました。
●学研グループについて
「戦後の復興は、教育をおいてほかにない」という創業者古岡秀人の思いによって創設された「学習研究社」を前身とする企業グループ。株式会社Gakkenは、学研グループ内の中核事業会社で、園・学校事業向け商品・サービスも提供する総合出版社。学習参考書、児童書ジャンルで業界最大規模の売上を誇る。アイ・シー・ネット株式会社は、主に政府開発援助（ODA）を通じて、開発途上国の課題解決に取り組む開発コンサルティング会社。世界150カ国での活動実績があり、近年は、民間企業の海外進出支援及びビジネスインキュベーションの取り組みや、国内向けのグローバル人材育成プログラムを展開しており、事業の多角化を推進している。